Sous forme de DVD interactif, cette publication permet de découvrir les projets des débuts du centre d’artistes, en images, et de voir qui a contribué à l’expertise et à la renommée d’Avatar.

La publication est aussi une façon pour Avatar de célébrer ses bons coups, comme la maison d’édition OHM ou le laboratoire Le Nom de la Chose, nom donné à l’époque à tout l’aspect électronique d’Avatar (son laboratoire de recherche comme son site Web).