Réel Halluciné
Alexandre St-Onge and Belinda Campbell
Alexandre St-Onge and Belinda Campbell present Réel Halluciné on October 15 and 16 in Québec City and Montréal, as part of Québec Musiques Parallèles.
The internal structural principles and operating modes of these improvised sound performances are attentive listening, transformation, and hallucination. Through a series of solos and duets, an uncertain universe develops telling us that all bets are off.
Alexandre St-Onge is an intermedia artist and a sonic performer exploring the mutation of the performative body through its sonic, textual and visual mediations. Philosophiae doctor (PhD) in art (UQAM, 2015) and assistant professor at l’École d’art of Laval University, he is fascinated by creativity as a pragmatic approach to the ungraspable and he has published over twenty works including A.A.G.G.’s HALLUCINATIONS de A.A.G.G. (ORAL_records), A.A.G.G.’s OBSESSIONS de A.A.G.G. (Rara Avis), Jet du bas dit AA l’eau guet avec l’invisible (éditions|squint|press), NommeBeurre µ La lubrification du verbe Les vies innombrables des Tie Wraps (Grillage Absolu), Créatures hermétiques dans mon char bb des otages inaperçus (Archée/PDF/Grillage Absolu), Cône en tête C Ça KC l’arme chaude de l’ivresse (Grillage Absolu), Nude de chose de même (Le laps), VUEIEN (Errant Bodies Press), Semblances (Avatar), viorupeeeeihean (Oral) and Kasi Naigo (squintfuckerpress) amongst others. He presented his work at the Leonard & Bina Ellen Gallery in Montreal, at Sporobole in Sherbrooke, at Latitude 53 in Edmonton, at the Tsonami festival in Valparaiso, at Paved Arts in Saskatoon, at Eastern Bloc and at the Cinémathèque québécoise in Montreal, at Avatar and at Mois Multi in Quebec City, at L’Écart in Rouyn-Noranda, at Action Art Actuel at Saint-Jean-sur-Richelieu, at the Errant Bodies Space in Berlin, at the Justina M. Barnicke Gallery in Toronto, at the festival Send and Receive in Winnipeg and at the Disturbance festival in Copenhagen to name a few places and events. Co-founder of éditions|squint|press with Christof Migone, he is also creating with collectives and artists such as : Simon Brown, Et Sans, K.A.N.T.N.A.G.A.N.O., Klaxon Gueule, L’Ensemble SuperMusique, Pink Saliva, Obsolète, mineminemine, Shalabi Effect, Suzanne Leblanc, undo and Unzip Violence. As a composer he has worked for interdisciplinary company kondition pluriel, as well as composing for artists such as Marie Brassard, Karine Denault, Lynda Gaudreau, Line Nault, Jérémie Niel, Maryse Poulin and Mariko Tanabe.
Belinda Campbell est une artiste multidisciplinaire qui vit et travaille à Montréal. Son travail investie la performance, la vidéo-performance, la vidéo, la musique et le son et le dessin. Au début de sa carrière elle présenta plusieurs installations vidéo, notamment à Axe Néo 7 à Hull-Gatineau, à L’œil de Poisson à Québec, et à Optica à Montréal. Ses vidéos ont été diffusées à Marseille au Théâtre Cafoutche et au Théâtre de l’Embobineuse et dans le cadre du Fifa (festival internationale des films sur l’art), commissarié par Nicole Gingras. En 2013 elle présente pour la première fois une performance (Le Boléro de Bonnes Boucles!) à l’étranger, à Helsinki, Finlande. Pianiste, elle s’intéresse à la manipulation de certains instruments qu’elle aborde en composition comme le kalimba, le bandonéon, le micro-contact et certains claviers. Par une invitation du compositeur Philippe Lauzier elle performa sur un piano préparé pour le projet Pianotissage, qui fût présenté au Mois Multi (Québec) en février 2019. Par la suite elle fût de la résidence Sim Residency en Islande, au Anderson Art Center aux États-Unis ainsi que tout récemment à l’Écart à Rouyn-Noranda, en janvier 2020. Elle sera en Suisse à l’automne 2021, au Nairs Residency pour travailler sur un nouveau projet de vidéo ainsi que poursuivre un album déjà entamé.
Belinda est récipiendaire de bourses du Conseil des arts et des lettres du Québec, du Conseil des arts du Canada et d’une bourse internationale de la ville de Paris. Son travail vidéographique est représenté par le GIV (groupe intervention vidéo).
