Pour faire connaître les fonds audio accumulés entre 1993 et 1998 par OHM éditions, Avatar demande à huit compositeurs de prélever, de transformer et de re-mixer des morceaux et des pièces entières à leur guise.
Le résultat est évidemment des approches très différentes, des écoutes variées. En proposant OHMIX, Avatar, comme le nom du centre l’indique, se métamorphose, se transforme et se re-matérialise avec de nouvelles pièces. De Ralf Wehowsky à Alexandre St-Onge, chaque lecture est une visée, un angle d’attaque, une posture qui se dessine comme une rencontre, un rendez-vous sonore. Les croisements sont des partages amplifiés, des interprétations enrichies par la mise au point de chaque sensibilité sonore.
OHMIX est un tissage entre tendances apparentées, mais dispersées. Depuis quelques années, plusieurs artistes ont créé un genre nouveau en utilisant les sons d’autres artistes pour leurs propres créations, puisant dans des disques hétéroclites pour reconstruire une musique inouïe. OHMIX se veut une contribution à l’histoire d’Avatar et d’OHM éditions.
OHMIX est diffusé en novembre 2001 sur la Chaîne culturelle de la Société Radio-Canada à l’émission Le Navire Night réalisée par Hélène Prévost.
« L’acte de relecture d’un morceau est une rencontre, le croisement d’un travail achevé et d’une vue en train de se faire. Pour un label tel qu’OHM, qui milite depuis sa création pour la métamorphose, le télescopage, le rééchantillonnage et la mutation de tout crin, l’idée même de remixes est une fin en soi. Elle justifie et développe les actes et motivations de ces frondeurs sonores.
Une décomposition minutieuse, une interprétation sensitive et intime des pièces de Radio Folie-Culture, C. Migone, P.- A. Arcand, Jocelyn Robert et Bruit TTV auxquels se sont pliés parmi les plus aventureux réactivateurs de particules et modulateurs sonores de l’occident.
On retrouvera ainsi le Plunderphonics John Oswald, pour un remix de Christof Migone (à redécouvrir l’excellent Vex) pour une approche fine et Scannerienne; des interprétations sublimes de Martin Tétrault et Terre Thaemlitz, mais aussi le travail de locaux (Alexandre St Onge, David Kristian, Diane Labrosse), sans oublier Ralf Wehowsky (qu’on ne présente plus) et son inquiétant Gesichte. » (Julien Jaffré, Jade, e-zine)
