Grâce à une exploration sur la syllabe, il crée une nomenclature entre le son, l’image et le texte en poésie; il cherche à réinventer le lien entre les mots et les choses, entre réel et imaginaire. Il qualifie de « poésie pneumatique » la possibilité d’insuffler la vie aux objets à travers la poésie. Dans une approche centrée sur le souffle, il utilise des appareils électroacoustiques, ce qui le fait évoluer vers ce qu’il appelle « l’électropneumatique ».

Lors de sa résidence, Martin Bakero collabore avec Les entendeurs de voix, un organisme pour personnes ayant le talent particulier d’entendre des voix. L’artiste interviewe plusieurs de ces entendeurs et leur demande ce qu’ils perçoivent, ce que les voix leur disent. Il compile ensuite une piste audio relatant ces différentes histoires. La pièce audio, en plus d’une conférence par l’artiste, est présentée en 2010 dans les locaux d’Avatar.