Le projet Vidéo-parc revisite ce loisir typiquement nord-américain afin de provoquer une superposition d’espaces et de lieux à la fois fictifs et réels. Le spectateur est invité à prendre place à bord d’une voiture pour écouter des sons et visionner une vidéo. Fidèle à la coutume du ciné-parc, les visiteurs entendent, simultanément à la projection vidéo, le contenu sonore qui est diffusé en direct sur les ondes radiophoniques de CKRL 89,1, lors de l’émission La Croche oreille du 22 mai. L’artiste propose aux participants d’apporter leur chaise et leur radio portative afin de mieux vivre l’expérience.

Nathalie LeBlanc s’est intéressée au ciné-parc pour sa forme inusitée. Immobile dans un habitacle dédié au transport, fixe devant un écran qui cache le lieu devant lequel on se trouve, le ciné-parc détourne par lui-même la fonction du véhicule et l’aspect contemplatif d’un paysage. À l’écran, on voit l’environnement se superposer à lui-même dans un instant soutiré de toute continuité, telle une mise en abîme. Nathalie LeBlanc tente de rendre visibles ses différentes observations sur l’image et ce qui la fait dévier.